Sure Shuara Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]
der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt ihr nun?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er will euch von eurem Land mit seiner Magie vertreiben. Also was weist ihr nun an?"
German - Adel Theodor Khoury
Der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt ihr nun?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - eine gastliche Aufnahme von einem Allvergebenden, einem Barmherzigen."
- Sag: Ist unter euren Teilhabern jemand, der zur Wahrheit leitet? Sag: Allah
- Sie sagten: "Wir sehen ein böses Vorzeichen in dir und in denjenigen,
- Und gehe nicht übermütig auf der Erde einher. Du wirst ja die
- Und er ist wahrlich Wissen von der Stunde (des Gerichts)'. So hegt
- Darüber hinaus ist dir weder erlaubt, Frauen zu heiraten noch sie gegen
- Unser Herr, lasse sie in die Gärten Edens, die Du ihnen versprochen
- Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
- (Besitz) zusammenträgt und dann in Behältern hortet.
- und gütig gegen seine Eltern, und er war weder gewalttätig noch widerspenstig.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب