Sure Muhammad Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]
Er wird sie rechtleiten und ihren Gemütszustand bessern
Surah Muhammad in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER wird sie rechtleiten und ihre Lage bessern.
German - Adel Theodor Khoury
Er wird sie rechtleiten und ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen,
Page 507 German transliteration
English - Sahih International
He will guide them and amend their condition
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "O Sohn meiner Mutter, pack mich nicht am Bart und
- O mein Volk, es gehört euch heute die Herrschaft, und ihr habt
- Weder Himmel noch Erde weinte über sie, und ihnen wurde kein Aufschub
- Eßt nun von dem, was ihr erbeutet habt, als etwas Erlaubtes und
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- Er sagte: "Deine Bitte ist dir ja gewährt, o Musa!
- Haben sie denn nicht über das Wort nachgedacht, oder ist zu ihnen
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
- Und wie (so) manche Stadt, die sich übermütig ihres Lebensunterhaltes erfreute, haben
- Und wenn sie ein Zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



