Sure Hadid Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الحديد: 2]
Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Er macht lebendig und läßt sterben. Und Er hat zu allem die Macht.
Surah Al-Hadid in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. ER belebt und läßt sterben. Und ER ist über alles allmächtig.
German - Adel Theodor Khoury
Ihm gehört die Königsherrschaft der Himmel und der Erde. Er macht lebendig und läßt sterben. Und Er hat Macht zu allen Dingen.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
His is the dominion of the heavens and earth. He gives life and causes death, and He is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Preis sei Allah! (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm)
- dessen Siegel Moschus ist -, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen -,
- Sie brachten falsches Blut auf seinem Hemd. Er sagte: "Nein! Vielmehr habt
- Gewiß, die Verschwender sind die Brüder der Satane; und der Satan ist
- Nimm von ihrem Besitz ein Almosen, mit dem du sie rein machst
- O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah und seid mit den Wahrhaftigen!
- Alle, die auf ihr sind, werden vergehen;
- Nimm den Überschuß, gebiete das allgemein Gute und wende dich von den
- Da warf er seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche
- Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn und rate euch gut. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers