Sura Hadid Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحديد: 1]
Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo.
Surah Al-Hadid in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O que há nos céus e na terra glorifica a Allah. E Ele é O Todo-Poderoso, O Sábio.
Spanish - Noor International
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah, el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ain, Sin, Caf.
- Porventura, viste algum sobrevivente, entre eles?
- Qual! Quão terríveis foram o Meu castigo e a Minha admoestação!
- Disse (o Faraó) aos chefes presentes: Com toda a certeza este é um habilíssimo mago,
- E lhe perdoamos tal (falta), porque, ante Nós, goza de dignidade e excelente local de
- Em verdade, o teu Senhor sabe que tu te levantas para rezar, algumas vezes durante
- Em verdade, adornamos o céu aparente com o esplendor das estrelas.
- Dela vos criamos, a ela retornareis, e dela vos faremos surgir outra vez.
- E entre os Seus sinais está o da criação dos céus e da terra, e
- Pelos que extraem veementemente;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers