Sure Araf Vers 121 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 121]
Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir haben den Iman an Den HERRN aller Schöpfung verinnerlicht,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir glauben an den Herrn der Welten,
Page 165 German transliteration
English - Sahih International
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war, sagte: "Wir sehen
- Und (denke an) den Tag, da Allahs Feinde zum (Höllen)feuer versammelt und
- Aber nicht mehr nützen konnte ihnen ihr Glaube, als sie Unsere Gewalt
- Die Gärten Edens (sind es), in die sie eingehen, worin sie mit
- Den Weg hierauf macht Er ihm leicht.
- werden sie mit gedemütigten Blicken aus den Gräbern herauskommen wie ausschwärmende Heuschrecken,
- Als er aber sah, daß ihre Hände nicht danach hinlangten, fand er
- Denjenigen aber, die an Allah und Seine Gesandten glauben und keinen Unterschied
- Sie sagten: "Gleich ist es in Bezug auf uns, ob du ermahnst
- steh (zum Gebet) die (ganze) Nacht auf- bis auf einen kleinen Teil,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



