Sure Najm Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ﴾
[ النجم: 12]
Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
Zweifelt ihr etwa an ihm das an, was er sieht?!
German - Adel Theodor Khoury
Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
Page 526 German transliteration
English - Sahih International
So will you dispute with him over what he saw?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie fragen dich nach der (zugedachten) Beute. Sag: Die (zugedachte) Beute gehört
- Und wenn dir ihre Ablehnung schwer zusetzt, dann, (selbst) wenn du einen
- Wer sich Allah völlig hingibt und dabei Gutes tut, der hält sich
- der mich beerbt und von der Sippe Ya'qubs erbt, und mach ihn,
- Darin ist wahrlich eine Ermahnung für jemanden, der Herz hat oder hinhört,
- Und Allah macht euch die Zeichen klar, und Allah ist Allwissend und
- damit Er (es) denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, vergelte. Für
- O die ihr glaubt, die einen sollen nicht über die anderen spotten,
- Und es wird eine Trennung vorgenommen zwischen ihnen und dem, was sie
- Und lasse sie dich nur nicht von den Zeichen Allahs abhalten, nachdem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran