Sure Najm Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ﴾
[ النجم: 12]
Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
Zweifelt ihr etwa an ihm das an, was er sieht?!
German - Adel Theodor Khoury
Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
Page 526 German transliteration
English - Sahih International
So will you dispute with him over what he saw?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und mein guter Rat wird, wenn ich euch gut raten will, euch
- - (Und es wird zu ihnen gesagt:) "Was ist mit euch, daß
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mir Gunst erwiesen hast, werde
- die die Abgabe nicht entrichten, und sie, die sie das Jenseits verleugnen!
- und die geben, was sie geben, während ihre Herzen sich (davor) ängstigen,
- Wer aber Allahs Grenzen übertritt, der fügt sich ja selbst Unrecht zu.
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Er sagte: "Das ist ein gerader Weg, der (einzuhalten) Mir obliegt.
- Er sendet die Engel mit dem Geist von Seinem Befehl herab, auf
- Ihr werdet ganz gewiß in eurem Besitz und in eurer eigenen Person
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran