Sure Araf Vers 120 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الأعراف: 120]
Und die Zauberer warfen sich ehrerbietig nieder.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann fielen die Magier in Sudschud nieder.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
Page 164 German transliteration
English - Sahih International
And the magicians fell down in prostration [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (damit) Er die Heuchler und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzendienerinnen
- Aber nein! Ihr meintet, daß der Gesandte und die Gläubigen niemals mehr
- dann wird Er euch eure Sünden vergeben und euch eingehen lassen in
- Sag: Wer beschützt euch bei Nacht und Tag vor dem Allerbarmer? Aber
- Und (mit) Fir'aun, dem Besitzer der Pfähle,
- Und so machten Wir dies für alle mit und nach euch zu
- daß ja keine Seele sage(n muß): "O welch gramvolle Reue für mich
- Als er ein Feuer sah und zu seinen Angehörigen sagte: "Bleibt hier.
- Oder meinen diejenigen, die böse Taten begehen, daß sie Uns entkommen (können)?
- "Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran