Sure Assaaffat Vers 131 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 131]
Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, solcherart vergelten WIR den Muhsin.
German - Adel Theodor Khoury
So vergelten Wir den Rechtschaffenen.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was nun diejenigen angeht, die glauben und rechtschaffene Werke tun, so wird
- Wenn nicht von Allah eine früher ergangene Bestimmung wäre, würde euch für
- Wenn ihr Allah ein gutes Darlehen gebt, wird Er es euch vervielfachen
- und Gärten und Quellen.
- Wenn sie doch mit dem zufrieden wären, was Allah und Sein Gesandter
- Und bei Allah, ich werde ganz gewiß gegen eure Götzen eine List
- Und als sich in Musa der Zorn beruhigt hatte, nahm er die
- Wenn Er ihn von euch verlangte und euch (dadurch) in Bedrängnis brächte,
- Wie viele Zeichen gibt es in den Himmeln und auf der Erde,
- und (es) ihnen nicht erlaubt wird, daß sie sich entschuldigen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب