Sure Assaaffat Vers 131 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 131]
Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, solcherart vergelten WIR den Muhsin.
German - Adel Theodor Khoury
So vergelten Wir den Rechtschaffenen.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als ihr Bruder Nuh zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
- - außer denjenigen, die bereuen, bevor ihr Macht über sie habt. So
- Sag: Mein Herr hat nur die Abscheulichkeiten verboten, was von ihnen offen
- Hierauf sandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Jedesmal, wenn zu
- Und er schwor ihnen: "Ich gehöre wahrlich zu denjenigen, die euch guten
- Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
- Gewiß, für diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird es die
- Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß Allah in Schattendächern aus Wolken zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran