Sure Rum Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 6]
Das (ist) Allahs Versprechen. Allah bricht Sein Versprechen nicht, aber die meisten Menschen wissen nicht.
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies ist ein Versprechen von ALLAH. ALLAH verletzt nie Sein Versprechen. Doch die meisten Menschen wissen es nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist ein Versprechen Gottes. Gott bricht sein Versprechen nicht. Aber die meisten Menschen wissen nicht Bescheid.
Page 405 German transliteration
English - Sahih International
[It is] the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er (Fir'aun) sagte: "Haben wir dich nicht als kleines Kind unter uns
- Wer etwas an rechtschaffenen Werken tut und dabei gläubig ist, der wird
- Beinahe hätten sie dich fürwahr verfuhrt (und) von dem (abgebracht), was Wir
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Sag: Mein Herr hat nur die Abscheulichkeiten verboten, was von ihnen offen
- Und (erschaffen hat Er) die Pferde, die Maultiere und die Esel, damit
- Wer immer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, dem lassen wir
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder."
- O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um
- Und diejenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, sind taub und stumm
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب