Sure Rum Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 6]
Das (ist) Allahs Versprechen. Allah bricht Sein Versprechen nicht, aber die meisten Menschen wissen nicht.
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies ist ein Versprechen von ALLAH. ALLAH verletzt nie Sein Versprechen. Doch die meisten Menschen wissen es nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist ein Versprechen Gottes. Gott bricht sein Versprechen nicht. Aber die meisten Menschen wissen nicht Bescheid.
Page 405 German transliteration
English - Sahih International
[It is] the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- damit ihr an Allah und Seinen Gesandten glaubt, ihm beisteht und ihn
- O die ihr glaubt, gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und macht
- Als die Jünger sagten: "O 'Isa, Sohn Maryams, kann dein Herr zu
- und wir pflegten auf schweifende Reden mit denjenigen einzugehen, die solche führten,
- Wenn Du sie strafst, so sind sie Deine Diener, und wenn Du
- "O Zakariyya, Wir verkünden dir einen Jungen, dessen Name Yahya ist, wie
- Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe
- als Rechtleitung und frohe Botschaft für die Gläubigen,
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen und es dann
- "Friede!", als (Gruß)wort von einem barmherzigen Herrn.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers