Sure Mulk Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾
[ الملك: 14]
Sollte denn Derjenige, Der erschaffen hat, nicht Bescheid wissen'? Und Er ist der Feinfühlige und Allkundige.
Surah Al-Mulk in DeutschGerman - Amir Zaidan
Verfügt etwa Derjenige, Der erschuf, nicht über Wissen, während ER Der Allgütige, Der Allkundige ist?!
German - Adel Theodor Khoury
Sollte Er denn nicht über die Bescheid wissen, die Er erschaffen hat? Und Er ist der Feinfühlige, der Kenntnis von allem hat.
Page 563 German transliteration
English - Sahih International
Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem starken Zauber
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Und frag sie nach der Stadt, die am Meer lag, als sie
- Und Wir retteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
- Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
- Denjenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun und an das glauben,
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Und bitte um Vergebung
- Und (denke an) den Tag, da ins Horn geblasen wird und da
- Und was läßt dich wissen, was der Tag der Entscheidung ist?
- Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers