Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat, (71:15)

﴿أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا﴾
[ نوح: 15]

Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat,

German - Amir Zaidan

Nahmt ihr etwa nicht wahr, wie ALLAH sieben übereinander geschichtete Himmel erschuf?

German - Adel Theodor Khoury

Habt ihr nicht gesehen, wie Gott sieben Himmel in Schichten erschaffen hat,

Page 571 German transliteration

English - Sahih International

Do you not consider how Allah has created seven heavens in layers