Sure Shuara Vers 159 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 159]
Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR ist doch Der Allwürdige, Der Allgnädige.
German - Adel Theodor Khoury
Und dein Herr ist der Mächtige, der Barmherzige.
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ja für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und eine Feuerglut
- Und glaubt an das, was Ich (als Offenbarung) hinabgesandt habe, das zu
- Wenn die (Stunde) eintrifft, die eintreffen wird,
- Warum bringst du uns nicht die Engel, wenn du zu den Wahrhaftigen
- Jetzt (aber) hat Allah es euch leicht gemacht. Er weiß ja, daß
- deren Bemühen im diesseitigen Leben fehlgeht, während sie meinen, daß sie gut
- Und sie sagen: "(Es sind) Fabeln der Früheren, die er sich aufgeschrieben
- Er sagte: "Geh (deines Weges)! Wer von ihnen dir folgt, gewiß, so
- und (auch) nicht gegen diejenigen, die, als sie zu dir kamen, damit
- So sollen sie ein wenig lachen und sollen häufig weinen als Lohn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran