Sure Shuara Vers 159 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 159]
Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR ist doch Der Allwürdige, Der Allgnädige.
German - Adel Theodor Khoury
Und dein Herr ist der Mächtige, der Barmherzige.
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn eine Sura (als Offenbarung) hinabgesandt wird: "Glaubt an Allah und
- Da kam Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurück. Er sagte:
- So dient nun, wem ihr wollt, anstatt Seiner. Sag: Die (wahren) Verlierer
- Es steht keinem Propheten zu, (etwas) zu veruntreuen. Und wer (etwas) veruntreut,
- O die ihr glaubt, viele von den Gelehrten und den Mönchen verschlingen
- dem Vergebenden der Sünde und dem Anehmenden der Reue, dem Strengen in
- Siehst du nicht jene, denen verboten wurde, vertrauliche Gespräche zu führen, die
- Dir wird der Qur'an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum
- Und Er wird ihn die Schrift, die Weisheit, die Tora und das
- als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers