Sure Fajr Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,
German - Adel Theodor Khoury
Sie zeigten im Land ein Übermaß an Frevel
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, von denen Wir das Beste von dem, was sie
- Was aber diejenigen angeht, die freveln, so wird das (Höllen)feuer ihr Zufluchtsort
- Der alles gut macht, was Er erschafft. Und Er machte die Schöpfung
- Soll ich mir etwa anstatt Seiner (andere) Götter nehmen? Wenn der Allerbarmer
- Und heiratet nicht Frauen, die (vorher) eure Väter geheiratet haben, außer dem,
- Der Sabbat ist nur denjenigen auferlegt worden, die über ihn uneinig waren.
- Und Wir segneten ihn und Ishaq. Unter ihrer Nachkommenschaft gibt es manche,
- Und es soll aus euch eine Gemeinschaft werden, die zum Guten aufruft,
- auf einem geraden Weg.
- diejenigen, die glauben und gottesfürchtig sind.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب