Sure Fajr Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,
German - Adel Theodor Khoury
Sie zeigten im Land ein Übermaß an Frevel
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Geht zu Fir'aun, denn er lehnt sich auf.
- Haben sie es denn einander eindringlich empfohlen? Nein! Vielmehr sind sie ein
- sie sich hierauf aber von ihm abkehrten und sagten: "Einer, dem vorgesagt
- Und Wir haben keinen Gesandten gesandt, ohne daß ihm - mit Allahs
- Und ich sage nicht zu euch, ich besäße die Schatzkammern Allahs, und
- was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) überschritten
- Haben wir sie (etwa zu Unrecht) zum Gegenstand des Spottes genommen? Oder
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen
- Und dein Herr hat bestimmt, daß ihr nur Ihm dienen und zu
- Das ist Allahs Rechtleitung. Er leitet damit recht, wen von Seinen Dienern
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran