Sure Fajr Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,
German - Adel Theodor Khoury
Sie zeigten im Land ein Übermaß an Frevel
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir sandten bereits Nuh zu seinem Volk. Er verweilte unter ihnen
- wobei ihnen ein Becher (voll) Quellwasser herumgereicht wird,
- Er sagte: "Nein! Vielmehr habt ihr selbst euch etwas eingeredet. (Es gilt)
- Dies sind nun ihre Häuser, wüst dafür, daß sie Unrecht taten. Darin
- O Prophet, Wir haben dich gesandt als Zeugen, als Verkünder froher Botschaft
- ich diene nicht dem, dem ihr dient,
- Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt
- Und sie bringen dir kein Beispiel, ohne daß Wir dir die Wahrheit
- Wehe jedem Stichler und Nörgler,
- Sie sagten: "Wir vermissen den Kelch des Königs. Wer ihn wiederbringt, erhält
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers