Sure Fajr Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,
German - Adel Theodor Khoury
Sie zeigten im Land ein Übermaß an Frevel
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- zu deinem Herrn wird an jenem Tag das Treiben sein.
- Doch hielt er nicht (die Botschaft) für wahr noch betete er,
- gewiß, so wird der Höllenbrand (ihm) Zufluchtsort sein.
- Wenn Wir ihnen dann ein Tor zu strenger Strafe öffnen, sind sie
- Vor ihnen sind bereits die meisten der Früheren abgeirrt,
- Wer ist es denn, der Allah ein schönes Darlehen gibt? So vermehrt
- Der Prophet steht den Gläubigen näher als sie sich selbst, und seine
- Er hatte sie ja vor Unserem gewaltsamen Zupacken gewarnt, sie aber bestritten
- Geh, du und dein Bruder, mit Meinen Zeichen, und laßt nicht nach
- Jede Vorankündigung hat ihre festgesetzte Zeit, und ihr werdet (es noch) erfahren.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran