Sure Nuh Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا﴾
[ نوح: 18]
Hierauf wird Er euch in sie zurückbringen und gewiß (wieder aus ihr) hervorbringen.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann bringt ER euch in sie zurück und ER bringt euch dann wirklich heraus.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird Er euch zu ihr zurückkehren lassen und (wieder aus ihr) hervorbringen.
Page 571 German transliteration
English - Sahih International
Then He will return you into it and extract you [another] extraction.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gesandte als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von Warnungen, damit die
- ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
- Gewiß denn, an jenem Tag werden sie an der(selben) Strafe teilhaben.
- Wenn sie dann kommen, sagt Er: "Habt ihr denn Meine Zeichen für
- Beim Himmel mit der Wiederkehr
- Gewiß, mit denjenigen, die ihre Religion spalteten und zu Lagern geworden sind,
- Sie wollen aus dem (Höllen)feuer herauskommen, aber sie werden nicht aus ihm
- Er sagte: "Kann ich ihn euch etwa anders anvertrauen, als ich euch
- Und die Leute der Höhen rufen Männern, die sie an ihren Merkmalen
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers