Sure Nuh Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا﴾
[ نوح: 18]
Hierauf wird Er euch in sie zurückbringen und gewiß (wieder aus ihr) hervorbringen.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann bringt ER euch in sie zurück und ER bringt euch dann wirklich heraus.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird Er euch zu ihr zurückkehren lassen und (wieder aus ihr) hervorbringen.
Page 571 German transliteration
English - Sahih International
Then He will return you into it and extract you [another] extraction.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind nur die Worte von Menschenwesen."
- Sie (die Brüder) sagten: "Die Vergeltung dafür soll sein, daß derjenige, in
- Wenn sie nicht auf dich hören, so wisse, daß sie nur ihren
- Und gewiß, dein Herr wird sie versammeln. Er ist Allweise und Allwissend.
- Ob ihr etwas Gutes offenlegt, oder es verbergt, oder etwas Böses verzeiht
- Und wer von euch Allah und Seinem Gesandten demütig ergeben ist und
- Allah hat den gläubigen Männern und Frauen Gärten versprochen, durcheilt von Bächen,
- Und wenn Wir ihn Angenehmes kosten lassen nach Leid, das ihm widerfuhr,
- Und (es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen. Sie haben eine rechtschaffene
- Euch eure Religion und mir meine Religion.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers