sourate 71 verset 18 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Nuh verset 18 (Nuh - نوح).
  
   
Verset 18 la sourate Nuh

﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا﴾
[ نوح: 18]

(Muhammad Hamid Allah)

puis Il vous y fera retourner et vous en fera sortir véritablement. [Nuh: 18]

sourate Nuh en français

Arabe phonétique

Thumma Yu`idukum Fiha Wa Yukhrijukum `Ikhrajaan


Interprétation du Coran sourate Nuh Verset 18

Ensuite, Il vous y fait retourner après votre mort et vous en fera ressortir plus tard pour la Ressuscitation.

Traduction en français

18. vous y fera retourner, puis vous en fera réellement resurgir.

Traduction en français - Rachid Maach


18 et vous y fera retourner, avant de vous en faire sortir à nouveau.

sourate 71 verset 18 English


Then He will return you into it and extract you [another] extraction.

page 571 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 18 sourates Nuh


ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا

سورة: نوح - آية: ( 18 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 571 )

Versets du Coran en français

  1. Ne peupleront les mosquées d'Allah que ceux qui croient en Allah et au Jour dernier,
  2. Elles [les idoles] ont déjà égaré plusieurs. Ne fais (Seigneur) croître les injustes qu'en égarement.
  3. Joseph, ne pense plus à cela! Et toi, (femme), implore le pardon pour ton péché
  4. O vous qui avez cru! Craignez Allah. Que chaque âme voit bien ce qu'elle a
  5. Nous les fîmes suivre, dans cette vie ici-bas, d'une malédiction. Et au Jour de la
  6. Alors le tremblement (de terre) les saisit; et les voilà étendus, gisant dans leurs demeures.
  7. Ils défièrent le commandement de leur Seigneur. La foudre les saisit alors qu'ils regardaient.
  8. Et vous ne pourrez vous opposer à Sa puissance ni sur terre, ni au ciel;
  9. chaque âme saura ce qu'elle a présenté.
  10. O mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui pour qu'Il

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Nuh avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Nuh mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Nuh Complet en haute qualité
sourate Nuh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Nuh Bandar Balila
Bandar Balila sourate Nuh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Nuh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Nuh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Nuh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Nuh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Nuh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Nuh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Nuh Fares Abbad
Fares Abbad sourate Nuh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Nuh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Nuh Al Hosary
Al Hosary sourate Nuh Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Nuh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, February 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères