Sure Assaaffat Vers 182 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 182]
Und (alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Weltenbewohner!
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und alhamdulillah: Alles Lob gebührt ALLAH, Dem HERRN aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Und Lob sei Gott, dem Herrn der Welten!
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And praise to Allah, Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wetteilt zu Vergebung von eurem Herrn und (zu) einem (Paradies)garten, dessen Breite
- Er sagte: "Mein Herr, gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da
- Gewiß, Allah weiß all das, was sie anstatt Seiner anrufen. Und Er
- So verliehen Wir Yusuf eine feste Stellung im Land, so daß er
- Und dies ist der Weg deines Herrn, ein gerader. Nunmehr haben Wir
- (Sei nicht traurig,) denn du kannst nicht die Toten hören lassen noch
- Beinahe brechen davon die Himmel auseinander, und (beinahe) spaltet sich die Erde,
- Wir haben doch in diesem Qur'an (die Botschaft) verschiedenartig dargelegt, damit sie
- Und Allah hat euch aus euren Häusern eine Ruhestätte gemacht, und Er
- Er sagte: "Mein Herr weiß am besten, was ihr tut."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran