Sure Assaaffat Vers 182 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 182]
Und (alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Weltenbewohner!
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und alhamdulillah: Alles Lob gebührt ALLAH, Dem HERRN aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Und Lob sei Gott, dem Herrn der Welten!
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And praise to Allah, Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Seine Macht erstreckt sich nur über diejenigen, die ihn zum Schutzherrn nehmen
- Er läßt vom Himmel Wasser herabkommen, und dann fließen Täler entsprechend ihrem
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten und (auch)
- Und Wir haben ja in diesem Qur'an den Menschen ein jedes Gleichnis
- Den haben Wir zu einer Versuchung für die Ungerechten gemacht.
- der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Die Toren unter den Menschen werden sagen: "Was hat sie von der
- Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur (dazu) erschaffen, damit
- Das sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
- Und Wir gaben Musa und seinem Bruder ein: "Weiset eurem Volk in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran