Sure Muddathir Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا﴾
[ المدثر: 14]
und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe;
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete.
German - Adel Theodor Khoury
Und dem Ich alles schön geebnet habe,
Page 575 German transliteration
English - Sahih International
And spread [everything] before him, easing [his life].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und daß sie ungläubig waren und gegen Maryam gewaltige Verleumdung aussprachen,
- Und Wir haben von den Regenwolken sich ergießendes Wasser herabkommen lassen,
- Derjenige, Der dir den Qur'an verpflichtend gemacht hat, wird dich sicher zu
- Unter ihnen gibt es manche, die gegenüber Allah eine Verpflichtung eingegangen sind:
- Allah will es euch leicht machen, denn der Mensch ist (ja) schwach
- Glaubt ihr in Sicherheit davor zu sein, daß Wer im Himmel ist,
- Dies, weil Allah die Wahrheit ist und weil das, was sie anstatt
- Darin widerfährt ihnen weder Mühsal, noch werden sie daraus vertrieben.
- Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
- Die stiellosen Pflanzen und die Bäume werfen sich nieder.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran