sourate 37 verset 182 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 182 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 182 la sourate As-Saaffat

﴿وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 182]

(Muhammad Hamid Allah)

et louange à Allah, Seigneur de l'univers! [As-Saaffat: 182]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Wa Al-A¤amdu LillAhi Rabbi Al-`A€lamA«na


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 182

Que l’éloge soit tout entier à Allah car Lui seul le mérite. Il est le Seigneur de tous les mondes, qui n’ont pas d’autre seigneur que Lui.

Traduction en français

182. Et louange à Allah, Seigneur de l’Univers !

Traduction en français - Rachid Maach


182 Et qu’Allah, Seigneur de la Création, soit à jamais loué !

sourate 37 verset 182 English


And praise to Allah, Lord of the worlds.

page 452 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 182 sourates As-Saaffat


والحمد لله رب العالمين

سورة: الصافات - آية: ( 182 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 452 )

Versets du Coran en français

  1. Vous ne pouviez vous cacher au point que ni votre ouïe, ni vos yeux et
  2. Ceux qui ne croient pas aux signes d'Allah, tuent sans droit les prophètes et tuent
  3. (Soyez) exclusivement [acquis à la religion] d'Allah ne Lui associez rien; car quiconque associe à
  4. Parmi les Bédouins, certains prennent leur dépense (en aumône ou à la guerre) comme une
  5. Voilà ceux dont le refuge est l'Enfer. Et ils ne trouveront aucun moyen d'y échapper!
  6. Alors il les fit tomber par tromperie. Puis, lorsqu'ils eurent goûté de l'arbre, leurs nudités
  7. alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car
  8. Ils dirent: «O Dûl-Qarnayn, les Yâ jûj et les Mâ jûj commettent du désordre sur
  9. Lequel est plus méritant? Est-ce celui qui a fondé son édifice sur la piété et
  10. Que ceux qui gardent avec avarice ce qu'Allah leur donne par Sa grâce, ne comptent

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 31, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères