Sure Maarij Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا﴾
[ المعارج: 19]
Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
Surah Al-Maarij in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch wurde als ein ängstlich Ungeduldiger erschaffen.
German - Adel Theodor Khoury
Der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
Page 569 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, mankind was created anxious:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- das (Höllen)feuer, dem sie morgens und abends vorgeführt werden. Und am Tag,
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Sie rufen ihnen zu: "Waren wir nicht mit euch?" Sie werden sagen:
- (Es ist) die Freilassung eines Sklaven10
- Und als zu ihnen gesagt wurde: "Bewohnt diese Stadt und eßt von
- Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten
- So haben Wir dich in eine Gemeinschaft gesandt, vor der Gemeinschaften dahingegangen
- Er sagte: "Das ist die Trennung zwischen mir und dir. Ich werde
- O ihr Menschen, ein Gleichnis wird (euch) angeführt', so hört darauf. Gewiß,
- Gewiß, sie sehen sie weit entfernt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran