sourate 70 verset 19 , Traduction française du sens du verset.
﴿۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا﴾
[ المعارج: 19]
Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet]; [Al-Maarij: 19]
sourate Al-Maarij en françaisArabe phonétique
Inna Al-`Insana Khuliqa Halu`aan
Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 19
L’être humain a été créé très inquiet pour ses intérêts.
Traduction en français
19. L’homme a été créé anxieux.
Traduction en français - Rachid Maach
19 L’homme se caractérise par l’inquiétude et l’avidité :
sourate 70 verset 19 English
Indeed, mankind was created anxious:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- En vérité, vous et tout ce que vous adorez,
- Et la terre resplendira de la lumière de son Seigneur; le Livre sera déposé et
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe
- O vous qui croyez! Lorsque vous rencontrez une troupe (ennemie), soyez fermes, et invoquez beaucoup
- Dis: «Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes (les grands péchés), tant apparentes que secrètes,
- Ceci [le Coran] n'est qu'un rappel à l'univers.
- Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
- Nous secourrons, certes, Nos Messagers et ceux qui croient, dans la vie présente tout comme
- Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères