Sure Sajdah Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ السجدة: 2]
Die Offenbarung des Buches, an dem es keinen Zweifel gibt, ist vom Herrn der Weltenbewohner.
Surah As-Sajdah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift, über die keinerlei Zweifel ist, ist vom HERRN Aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Die Herabsendung des Buches - an ihm ist kein Zweifel möglich - ist vom Herrn der Welten.
Page 415 German transliteration
English - Sahih International
[This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Schau doch auf die Spuren von Allahs Barmherzigkeit, wie Er die Erde
- Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich
- Und hättet ihr doch, als ihr es hörtet, gesagt: "Es steht uns
- aus einer Quelle, aus der Allahs Diener trinken, die sie sprudelnd hervorströmen
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Wenn dann der Blick verwirrt ist
- außer Demjenigen, Der mich erschaffen hat; denn Er wird mich gewiß rechtleiten."
- und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!"
- Und als dein Herr aus den Kindern Adams, aus ihren Rücken, ihre
- Und unter den Wüstenarabern gibt es (aber auch) manche, die an Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran