sourate 32 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Sajda verset 2 (As-Sajdah - السجدة).
  
   
Verset 2 la sourate As-Sajdah

﴿تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ السجدة: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

La Révélation du Livre, nul doute là-dessus, émane du Seigneur de l'univers. [As-Sajda: 2]

sourate As-Sajda en français

Arabe phonétique

Tanzilu Al-Kitabi La Rayba Fihi Min Rabbi Al-`Alamina


Interprétation du Coran sourate As-Sajdah Verset 2

Ceci est le Coran apporté par Muħammad et qui lui a été révélé sans aucun doute par le Seigneur de l’Univers.

Traduction en français

2. La révélation du Livre à propos duquel il n’y a nul doute vient du Seigneur de l’Univers.

Traduction en français - Rachid Maach


2 Ce Livre est, sans l’ombre d’un doute, une révélation du Seigneur de la Création.

sourate 32 verset 2 English


[This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds.

page 415 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates As-Sajda


تنـزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين

سورة: السجدة - آية: ( 2 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 415 )

Versets du Coran en français

  1. C'est Nous, en vérité, qui hériterons la terre et tout ce qui s'y trouve, et
  2. «... Il en est ainsi car lorsqu'Allah était invoqué seul (sans associé), vous ne croyiez
  3. Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre
  4. Ce Jour-là, Allah leur donnera leur pleine et vraie rétribution; et ils sauront que c'est
  5. O les croyants! Remplissez fidèlement vos engagements. Vous est permise la bête du cheptel, sauf
  6. Même si tu désirais ardemment qu'ils soient guidés... [Sache] qu'Allah ne guide pas ceux qui
  7. O vous qui croyez! Ne prenez pas pour alliés, vos pères et vos frères s'ils
  8. Vois-tu celui qui prend sa passion pour sa propre divinité? Et Allah l'égare sciemment et
  9. On reconnaîtra les criminels à leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et
  10. Ils ont pourtant reçu comme nouvelles de quoi les empêcher (du mal);

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Sajda avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Sajda mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Sajda Complet en haute qualité
sourate As-Sajda Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Sajda Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Sajda Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Sajda Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Sajda Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Sajda Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Sajda Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Sajda Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Sajda Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Sajda Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Sajda Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Sajda Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Sajda Al Hosary
Al Hosary sourate As-Sajda Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Sajda Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 27, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères