Sure Ankabut Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ﴾
[ العنكبوت: 21]
Er straft, wen Er will, und Er erbarmt Sich, wessen Er will. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
Surah Al-Ankabut in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER peinigt, wen ER will, und ER erweist Gnade, wem ER will. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
German - Adel Theodor Khoury
Er peinigt, wen Er will, und Er erbarmt sich, wessen Er will. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
Page 398 German transliteration
English - Sahih International
He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr habt ja eine abscheuliche Sache begangen.
- Und du verlangst von ihnen keinen Lohn dafür. Es ist nur eine
- Er sagte: "Wißt ihr (noch), was ihr Yusuf und seinem Bruder damals
- "O Yahya, nimm die Schrift mit (aller) Kraft." Und Wir gaben ihm
- Wenn ihr auf diejenigen, die ungläubig sind, (im Kampf) trefft, dann schlagt
- des Feuers mit dem (vielen) Brennstoff,
- Rufe zum Weg deines Herrn mit Weisheit und schöner Ermahnung, und streite
- Meine ja nicht, daß diejenigen, die ungläubig sind, sich (Allah) auf der
- und sagen: "Preis sei unserem Herrn! Das Versprechen unseres Herrn ist wahrlich
- und Wir sandten ja zu ihnen Überbringer von Warnungen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers