Sure Assaaffat Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ﴾
[ الصافات: 5]
der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, und der Herr der Osten.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist der HERR der Himmel, der Erde und das, was zwischen ihnen ist, sowie der HERR der Orte der Sonnenaufgänge.
German - Adel Theodor Khoury
Der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, und der Herr der östlichen Gegenden.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Halte das rechte Maß in deinem Gang und dämpfe deine Stimme, denn
- Und die Erde, Er hat sie danach hingebreitet.
- mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung. Das ist der Tag, der ihnen
- Unser Herr, Du wirst die Menschen gewiß zu einem Tag versammeln, an
- Sie gehören bei Uns wahrlich zu den Auserwählten und Besten.
- und einer (jeden) Seele und Dem, Der sie zurechtgeformt hat
- Vielleicht werden wir den Zauberern folgen, wenn sie es sind, die siegen."
- Weißt du denn nicht, daß Allah weiß, was im Himmel und auf
- (Gedenke) des Tages, da Wir alle Menschen mit ihrem (jeweiligen) Anführer rufen
- Ist denn jemand, der gläubig ist, wie jemand, der ein Frevler ist?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers