Sure Assaaffat Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ﴾
[ الصافات: 5]
der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, und der Herr der Osten.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist der HERR der Himmel, der Erde und das, was zwischen ihnen ist, sowie der HERR der Orte der Sonnenaufgänge.
German - Adel Theodor Khoury
Der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, und der Herr der östlichen Gegenden.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben es ihnen fügsam gemacht, so daß sie davon Reittiere
- Und ihr könnt nicht(s) wollen, außer daß Allah (es) will. Gewiß, Allah
- Der Lohn jener ist Vergebung von ihrem Herrn und Gärten, durcheilt von
- Nur diejenigen können Folge leisten, die (zu)hören. Die Toten aber wird Allah
- Wenn Du sie strafst, so sind sie Deine Diener, und wenn Du
- Und Wir haben den Himmel und die Erde und was dazwischen ist,
- An einem Tag, da Wir die Gottesfürchtigen als eine (geehrte) Abordnung zum
- Sie rufen außer Ihm nur weibliche (Gottheiten) an, und sie rufen nur
- Der (das Schreiben) mit dem Schreibrohr gelehrt hat,
- und lasse ihn an meiner Angelegenheit teilhaben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب