Sure Shuara Vers 113 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]
Ihre Abrechnung obliegt nur meinem Herrn, wenn ihr nur merken würdet!
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Deren Abrechnung obliegt nur meinem HERRN, würdet ihr nur merken!
German - Adel Theodor Khoury
Mit ihnen abzurechnen obliegt nur meinem Herrn, wenn ihr es doch merken würdet!
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur
- An jenem Tag wirst du die Übeltäter in Ketten zusammengebunden sehen.
- Wenn Allah dir Unheil widerfahren läßt, so kann es keiner hinwegnehmen außer
- Und die Erde wird im Licht ihres Herrn erstrahlen; das Buch wird
- Und Friede sei auf den Gesandten!
- Nein! Ich schwöre bei den Standorten der Sterne
- Sie sagten: "Wir besitzen eine Streitmacht und besitzen eine starke Gewalt, doch
- Und als 'Isa mit den klaren Beweisen kam, sagte er: "Ich komme
- Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Leid zufügen
- Darin ist wahrlich eine Lehre für jemanden, der gottesfürchtig ist.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



