Sure Baqarah Vers 244 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 244]
Und kämpft auf Allahs Weg und wißt, daß Allah Allhörend und Allwissend ist.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und führt den bewaffneten Kampf fi-sabilillah und wisst, daß ALLAH gewiß allhörend, allwissend ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und kämpft auf dem Weg Gottes. Und wißt, daß Gott alles hört und weiß.
Page 39 German transliteration
English - Sahih International
And fight in the cause of Allah and know that Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- oder die Gottesfurcht gebietet?
- Er ist es, Der euch zu Nachfolgern auf der Erde gemacht hat.
- und niemand hat bei ihm eine Gunst (anzurechnen), die vergolten werden müßte,
- Er sendet die Engel mit dem Geist von Seinem Befehl herab, auf
- auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
- Und, o mein Volk, ich verlange von euch keinen Besitz dafür. Mein
- Er ist es, Der das Buch (als Offenbarung) auf dich herabgesandt hat.
- Diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne eine Ermächtigung erhalten zu haben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers