Sure Ad Dukhaan Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ﴾
[ الدخان: 27]
und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie Wohlergehen, in dem sie freudenerregt waren.
German - Adel Theodor Khoury
Und ein angenehmes Leben, in dem sie es sich wohl sein ließen!
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And comfort wherein they were amused.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Yusuf, lasse davon ab! Und (du, jene,) bitte um Vergebung für deine
- die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt
- Sag: Wollt ihr denn wirklich denjenigen verleugnen, Der die Erde in zwei
- Sie sagten: "Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem
- Hierauf, nach alledem, verhärteten sich dann eure Herzen, so daß sie wie
- Und sie sagen: "Wann wird diese Entscheidung eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Ihr werdet bestimmt die schmerzhafte Strafe kosten,
- Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- Und Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabkommen läßt. Damit bringen
- Wenn ihr Almosen offen zeigt, so ist es trefflich. Wenn ihr sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran