Sure Ad Dukhaan Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ﴾
[ الدخان: 27]
und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie Wohlergehen, in dem sie freudenerregt waren.
German - Adel Theodor Khoury
Und ein angenehmes Leben, in dem sie es sich wohl sein ließen!
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And comfort wherein they were amused.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber wie viele Geschlechter vernichteten Wir vor ihnen, die besser an Ausstattung
- zu Fir'aun und Haman und Qarun. Sie aber sagten: "Ein verlogener Zauberer."
- Und ihnen werden die bösen Taten klar, die sie begangen haben, und
- Allah ist es, Der die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt,
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Hört nicht auf diesen Qur'an, und führt
- Ihre Seiten weichen vor den Schlafstätten zurück; sie rufen ihren Herrn in
- Wonach fragen sie sich?
- auf (mit Gold) durchwobenen Liegen
- Was aber diejenigen angeht, in deren Herzen Krankheit ist, so fügt sie
- Sie sagte: "O ihr führende Schar, mir ist ein edles Schreiben zugeworfen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers