Sure Ad Dukhaan Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ﴾
[ الدخان: 27]
und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie Wohlergehen, in dem sie freudenerregt waren.
German - Adel Theodor Khoury
Und ein angenehmes Leben, in dem sie es sich wohl sein ließen!
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And comfort wherein they were amused.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und errege, wen von ihnen du (erregen) kannst, mit deiner Stimme, und
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und
- Die (wahren) Gläubigen sind ja diejenigen, deren Herzen sich vor Ehrfurcht regen,
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Diese folgten dem Befehl Fir'auns; der
- Und die Juden sagen: "Allahs Hand ist gefesselt." Ihre (eigenen) Hände seien
- Siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben?
- Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
- O Kinder Israils, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen habe, und
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah auf euch den Tag als Dauerzustand
- und die den Tag des Gerichts für wahr halten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran