Sure Ad Dukhaan Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ﴾
[ الدخان: 28]
So (war es). Und Wir gaben es anderen Leuten zum Erbe.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Solcherart! Und WIR überließen diese anderen Leuten zum Erbe.
German - Adel Theodor Khoury
So war es. Und Wir gaben es anderen Leuten zum Erbe.
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
Thus. And We caused to inherit it another people.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und am Tag, da Wir sie alle versammeln, und dann werden Wir
- der da sagte: .Gehörst du wirklich zu denjenigen, die es für wahr
- "Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel).
- An dem Tag, da (die einen) Gesichter weiß und (die anderen) Gesichter
- Zu denjenigen, die gottesfürchtig sind, wird gesagt: "Was hat euer Herr herabgesandt?"
- und denjenigen, die ihre Scham hüten,
- Ganz gewiß werden sie ihre (eigenen) Lasten tragen, und auch (weitere) Lasten
- Sie haben sich ihre Eide zu einem Schutzschirm genommen und halten so
- Sag: O Leute der Schrift, grollt ihr uns nur (darum), daß wir
- Und so haben Wir jedem Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran