Sure Yasin Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ﴾
[ يس: 27]
daß mein Herr mir vergeben und mich zu den Geehrten hat gehören lassen!"
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
was mir mein HERR vergab, und daß ER mich zu einem der Gewürdigten machte!"
German - Adel Theodor Khoury
Daß mein Herr mir vergeben und mich zu denen gestellt hat, die ehrenvoll behandelt werden!»
Page 441 German transliteration
English - Sahih International
Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
- oder (bis) du den Himmel, wie du behauptet hast, auf uns in
- Wir haben ja ein Buch zu euch hinabgesandt, in dem eure Ehre
- Sag: Ich halte mich an einen klaren Beweis von meinem Herrn, während
- auf daß ich rechtschaffen handele in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs!
- ('Isa sagte:) "Und gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so
- Gewiß, Allah ist der Kenner des Verborgenen der Himmel und der Erde;
- Und sie sagen: "Wenn doch Zeichen von seinem Herrn auf ihn herabgesandt
- diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein. Und wenn
- Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers