Sure Araf Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ﴾
[ الأعراف: 68]
Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Ratgeber.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ich verkünde euch die Botschaft meines HERRN und ich bin für euch ein treuer Ratgeber.
German - Adel Theodor Khoury
Ich richte euch die Botschaften meines Herrn aus, und ich bin für euch ein treuer Ratgeber.
Page 159 German transliteration
English - Sahih International
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sind es, denen Segnungen von ihrem Herrn und Erbarmen zuteil werden,
- in Gärten und an Quellen,
- Sie sagten: "Wir werden versuchen, seinen Vater in Bezug auf ihn zu
- daß sie dem Allerbarmer Kinder zuschreiben.
- Er (Musa) sagte: "Belange mich nicht dafür, daß ich vergessen habe, und
- Sie sagten: "Wir besitzen eine Streitmacht und besitzen eine starke Gewalt, doch
- Wer nun mit dir darüber streitet, nach dem, was dir an Wissen
- Und Wir ließen eine Kürbisstaude über ihm wachsen.
- Er sagte: "Es ist die Wahrheit - und Ich sage ja die
- "Heute vermögt ihr einer dem anderen weder Nutzen noch Schaden zu bringen."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



