Sure Kawthar Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴾
[ الكوثر: 3]
Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .
Surah Al-Kawthar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, dein Verleumder ist derjenige ohne Stammhalter.
German - Adel Theodor Khoury
Der dich haßt, der soll ohne Anhang sein.
Page 602 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, your enemy is the one cut off.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie sich gedulden würden, bis du zu ihnen herauskommst, wäre es
- Ist zu dir die Geschichte Musas gekommen?
- und in einem hohen Garten,
- Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, um uns von dem abzubringen,
- Wir sandten gegen sein Volk nach ihm keine Heerschar vom Himmel herab;
- Ibrahim war eine Gemeinschaft, Allah demütig ergeben und einer, der Anhänger des
- Sie lassen es sich wohl sein an dem, was ihnen ihr Herr
- O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch Wiedervergeltung für die Getöteten: der
- Vielleicht erbarmt euer Herr Sich eurer; doch wenn ihr (dazu) zurückkehrt, kehren
- Wenn sie mit euch hinausgezogen wären, hätten sie euch nur Verwirrung gebracht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kawthar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kawthar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kawthar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers