Sure Kawthar Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴾
[ الكوثر: 3]
Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .
Surah Al-Kawthar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, dein Verleumder ist derjenige ohne Stammhalter.
German - Adel Theodor Khoury
Der dich haßt, der soll ohne Anhang sein.
Page 602 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, your enemy is the one cut off.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O schade um die Diener! Es kommt kein Gesandter zu ihnen, ohne
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- - "Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort; ihr werdet ja verfolgt
- Sag: O ihr Ungläubigen,
- Und zeige den Menschen nicht geringschätzig die Wange und gehe nicht übermütig
- Aber der Lohn des Jenseits ist wahrlich besser für diejenigen, die glauben
- Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie
- Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
- Und auch unsere Vorväter?"
- Wer dem Gesandten gehorcht, der gehorcht Allah, und wer sich abkehrt, -
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kawthar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kawthar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kawthar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers