Sure zariyat Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 35]
Und so ließen Wir wer in ihr gläubig war, fortziehen.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann brachten WIR heraus, wer in ihr von den Mumin war.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir brachten die, die in ihr gläubig waren, hinaus.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
So We brought out whoever was in the cities of the believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch) in den Tamud, als zu ihnen gesagt wurde: "Genießt für
- Als dein Herr Musa zurief: "Begib dich zum ungerechten Volk,
- Er sagte: "O mein Volk, hat meine Sippschaft bei euch mehr Ansehen
- Für alle wird es Rangstufen geben gemäß dem, was sie getan haben,
- Sie sagten: "Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten."
- Soll ich mir etwa anstatt Seiner (andere) Götter nehmen? Wenn der Allerbarmer
- Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
- über wen eine Strafe kommen wird, die ihn in Schande stürzt, und
- Und ihr Gebet beim Haus ist nur Pfeifen und Klatschen. Kostet nun
- Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya'qub zusätzlich; und alle machten Wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



