Sure zariyat Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 35]
Und so ließen Wir wer in ihr gläubig war, fortziehen.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann brachten WIR heraus, wer in ihr von den Mumin war.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir brachten die, die in ihr gläubig waren, hinaus.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
So We brought out whoever was in the cities of the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Mein Herr, wie soll ich einen Jungen bekommen, wo mich
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Was nun diejenigen angeht, die an Allah glauben und an Ihm festhalten,
- Sie sind nicht (alle) gleich. Unter den Leuten der Schrift ist eine
- Ha-Mim.
- dem König der Menschen,
- Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
- (Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr
- (Er,) Der sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat. Du kannst in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers