Sure zariyat Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 35]
Und so ließen Wir wer in ihr gläubig war, fortziehen.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann brachten WIR heraus, wer in ihr von den Mumin war.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir brachten die, die in ihr gläubig waren, hinaus.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
So We brought out whoever was in the cities of the believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
- Und am Tag, da Er ihnen zurufen wird und sagt: "Was habt
- Ihr sollt an Allah und Seinen Gesandten glauben und euch auf Allahs
- dem Bettler und dem Unbemittelten
- Allah hat von den Gläubigen ihre eigene Person und ihren Besitz dafür
- Hierauf war das Ende derjenigen, die Böses taten, das Schlechteste dafür, daß
- wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe!
- Und wenn sie dich betrügen wollen - gewiß, so ist deine Genüge
- Jede Gemeinschaft hat einen Gesandten. Wenn nun ihr Gesandter kommt, wird zwischen
- Dies, weil ihnen zuwider ist, was Allah (als Offenbarung) herabgesandt hat, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran