Sure Waqiah Vers 76 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ﴾
[ الواقعة: 76]
- und das ist wahrlich, wenn ihr (nur) wüßtet, ein gewaltiger Schwur:
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gewiß, es ist zweifelsohne ein gewaltiger Schwur, würdet ihr nur wissen!
German - Adel Theodor Khoury
- das ist, wenn ihr es nur wüßtet, ein gewaltiger Schwur:
Page 536 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, it is an oath - if you could know - [most] great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- auf daß Allah ihnen das Schlechteste von dem, was sie getan haben,
- Sie sagten: "Wir werden gewiß zu unserem Herrn zurückkehren!
- und auf seinen Herrn hört - und es ist ja rechtens für
- zu Fir'aun und Haman und Qarun. Sie aber sagten: "Ein verlogener Zauberer."
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Glaubt, wie die Menschen glauben!", so
- Gewiß, Wir haben um ihre Hälse Fesseln gelegt. Sie reichen bis zum
- So verliehen Wir Yusuf eine feste Stellung im Land, so daß er
- Denn, gewiß, wenn Du sie (leben) läßt, führen sie Deine Diener in
- Und wenn zwei Gruppen von den Gläubigen miteinander kämpfen, so stiftet Frieden
- (Gedenke) des Tages, da Wir alle Menschen mit ihrem (jeweiligen) Anführer rufen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers