Sure zariyat Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
die in Versenkung zerstreut sind.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
die in den Tiefen (der Unwissenheit) achtlos bleiben.
German - Adel Theodor Khoury
Die sich in abgründiger Achtlosigkeit befinden.
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da verschlang ihn der (große) Fisch", während er sich Tadel zugezogen hatte.
- Gewiß, Allah weiß all das, was sie anstatt Seiner anrufen. Und Er
- Muhammad ist nicht der Vater irgend jemandes von euren Männern, sondern Allahs
- O Prophet, deine Genüge ist Allah und (auch) derer von den Gläubigen,
- Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).
- Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein, da schauen sie sogleich
- (Es sind) diejenigen, die sagten: "Allah hat uns verpflichtet, keinem Gesandten zu
- Das ist eher geeignet, daß sie das Zeugnis, wie es sein soll,
- Unter den Wüstenarabern gibt es (auch) manche, die das, was sie (als
- Aber nein! Ihr meintet, daß der Gesandte und die Gläubigen niemals mehr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers