Sure zariyat Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
die in Versenkung zerstreut sind.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
die in den Tiefen (der Unwissenheit) achtlos bleiben.
German - Adel Theodor Khoury
Die sich in abgründiger Achtlosigkeit befinden.
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als nun die Gesandten zu der Sippe Luts kamen,
- Und sie sagen: "Wie kommt das, daß wir (gewisse) Männer nicht sehen,
- "Aber jetzt erst! Wo du dich doch zuvor widersetztest und zu den
- Oder hat Er sich etwa unter Seinen Geschöpfen Töchter genommen und für
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- Und Wir sandten vor dir keine Gesandten, die nicht Speise aßen und
- Und als die Gläubigen die Gruppierungen sahen, sagten sie: "Das ist, was
- worin sie sich auf überdachten Liegen lehnen, und worin sie weder (heiße)
- die nur diejenigen essen, die Verfehlungen begangen haben."
- - für die Lebenden und die Toten -
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers