Sure zariyat Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
gekennzeichnet bei deinem Herrn für die Maßlosen."
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
die bei deinem HERRN für die Maßlosen gekennzeichnet sind."
German - Adel Theodor Khoury
Die bei deinem Herrn gekennzeichnet sind für die Maßlosen.»
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Haben sie denn nicht über das Wort nachgedacht, oder ist zu ihnen
- Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer gewesen wäre als
- Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, sind sie froh darüber.
- Darin widerfährt ihnen weder Mühsal, noch werden sie daraus vertrieben.
- Sie läßt nichts übrig und läßt nichts bestehen.
- Und (Wir sandten) zu 'Ad ihren Bruder Hud. Er sagte: "O mein
- Da erhörte sie ihr Herr: "Ich lasse kein Werk eines (Gutes) Tuenden
- Das ist die Hölle, die die Übeltäter für Lüge erklären.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



