Sure zariyat Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
gekennzeichnet bei deinem Herrn für die Maßlosen."
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
die bei deinem HERRN für die Maßlosen gekennzeichnet sind."
German - Adel Theodor Khoury
Die bei deinem Herrn gekennzeichnet sind für die Maßlosen.»
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie verbergen sich vor den Menschen; verbergen sich jedoch nicht vor Allah,
- Wir haben ihn eigens leicht gemacht in deiner Sprache, damit du durch
- Huris, (die) in den Zelten zurückgezogen (leben) -,
- Er verbirgt sich vor den Leuten wegen der schlimmen Nachricht, die ihm
- und diejenigen, die wegen der Strafe ihres Herrn besorgt sind,
- Und woher du immer heraustrittst, da wende dein Gesicht in Richtung der
- Vielleicht möchtest du einen Teil von dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben
- Und dein Herr hätte nimmer die Städte vernichtet, bevor Er nicht in
- Siehst du nicht jenen, der mit Ibrahim über seinen Herrn stritt, weil
- Und gedenkt Allahs Gunst an euch und des Abkommens, das Er mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



