Sure zariyat Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
gekennzeichnet bei deinem Herrn für die Maßlosen."
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
die bei deinem HERRN für die Maßlosen gekennzeichnet sind."
German - Adel Theodor Khoury
Die bei deinem Herrn gekennzeichnet sind für die Maßlosen.»
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel).
- Die (Zeit der) Pilgerfahrt (sind) bekannte Monate. Wer in ihnen die (Durchführung
- Und für die Ungläubigen wird es schmerzhafte Strafe geben. Gewiß, diejenigen, die
- Und wenn Wir wollten, würden Wir sie dir fürwahr zeigen, und so
- Er (Musa) sagte: "Wenn ich dich danach (noch einmal) nach irgend etwas
- Er sagte: "So wird es sein. Dein Herr sagt: ,Das ist Mir
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- und (auch) in euch selbst. Seht ihr denn nicht?
- Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
- Wir haben ihn in deiner Sprache wahrlich leicht gemacht, auf daß sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran