Sure zariyat Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
gekennzeichnet bei deinem Herrn für die Maßlosen."
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
die bei deinem HERRN für die Maßlosen gekennzeichnet sind."
German - Adel Theodor Khoury
Die bei deinem Herrn gekennzeichnet sind für die Maßlosen.»
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nun befanden sich in der Stadt neun Mitglieder einer Sippschaft, die auf
- Ist denn für euch das, was männlich ist, und für Ihn das,
- Er ist es, Der die Himmel und die Erde in sechs Tagen
- Sie sagten: "Ängstige dich nicht. Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen."
- Und wenn diejenigen, die ungläubig sind, dich sehen, machen sie sich über
- Oder würde doch zu ihm ein Schatz herabgeworfen, oder hätte er doch
- Oder haben sie (etwa) Teilhaber? So sollen sie doch ihre Teilhaber beibringen,
- Und Wir haben ihm diese Angelegenheit mitgeteilt, daß der letzte Rest dieser
- Sie sagten: "O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen,
- Und gedenke im Buch Ibrahims. Er war ein Wahrhaftiger und Prophet.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



