Sure Maun Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ﴾
[ الماعون: 4]
Wehe nun den Betenden,
Surah Al-Maun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also Niedergang sei den des rituellen Gebets Verrichtenden,
German - Adel Theodor Khoury
Wehe den Betenden,
Page 602 German transliteration
English - Sahih International
So woe to those who pray
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- ewig darin zu bleiben, solange die Himmel und die Erde währen, außer
- Und er hatte weder eine Schar, die ihm anstatt Allahs half, noch
- Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat,
- und gütig gegen seine Eltern, und er war weder gewalttätig noch widerspenstig.
- Er hat den beiden Meeren freien Lauf gelassen; sie treffen aufeinander,
- Erhaben ist Allah, der König, der Wahre! Und übereile dich nicht mit
- Wenn Wir ihn einem der Nichtaraber offenbart hätten
- Und ohne die Huld Allahs gegen euch und Seine Barmherzigkeit, und daß
- ewig und auf immer darin zu bleiben, ohne einen Schutzherrn noch Helfer
- Und ihr könnt nicht(s) wollen, außer daß Allah (es) will. Gewiß, Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers