Sure Maun Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ﴾
[ الماعون: 4]
Wehe nun den Betenden,
Surah Al-Maun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also Niedergang sei den des rituellen Gebets Verrichtenden,
German - Adel Theodor Khoury
Wehe den Betenden,
Page 602 German transliteration
English - Sahih International
So woe to those who pray
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben ja in diesem Qur'an den Menschen ein jedes Gleichnis
- und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
- und daß Er es ist, Der der Herr des Hundssterns ist,
- Diejenigen, die glauben, kämpfen auf Allahs Weg, und diejenigen, die ungläubig sind,
- Und das Herz der Mutter Musas wurde leer. Beinahe hätte sie ihn
- und bei dem angefüllten Meer!
- An dem Tag, da die Erde zu einer anderen Erde verändert werden
- Als dein Herr Musa zurief: "Begib dich zum ungerechten Volk,
- Er sagte: "Wir werden schauen, ob du die Wahrheit sagst oder ob
- Sie waren damit zufrieden, (zusammen) mit den zurückbleibenden Frauen zu sein, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers