Sure Maun Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ﴾
[ الماعون: 4]
Wehe nun den Betenden,
Surah Al-Maun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also Niedergang sei den des rituellen Gebets Verrichtenden,
German - Adel Theodor Khoury
Wehe den Betenden,
Page 602 German transliteration
English - Sahih International
So woe to those who pray
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der
- (Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,
- So empfing sie ihn und zog sich mit ihm zu einem fernen
- Gewiß, dein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt
- Er, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört, Der Sich
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken und Nägeln,
- steh (zum Gebet) die (ganze) Nacht auf- bis auf einen kleinen Teil,
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Er sagte: "Ihr verkündet (es) mir, obwohl mir das hohe Alter widerfahren
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



