Sure Maun Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
denjenigen, die auf ihre Gebete nicht achten,
Surah Al-Maun in DeutschGerman - Amir Zaidan
denjenigen, die ihrem rituellen Gebet gegenüber achtlos sind,
German - Adel Theodor Khoury
Die auf ihr Gebet nicht achtgeben,
Page 602 German transliteration
English - Sahih International
[But] who are heedless of their prayer -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
- Da lächelte er erheitert über ihre Worte und sagte: "Mein Herr, veranlasse
- Diejenigen, gegen die sich das Wort bewahrheitet hat, sagen: "Unser Herr, diese,
- Er sagt: "Bei Allah, beinahe hättest du mich fürwahr ins Verderben gestürzt.
- und bei Früchten von dem, was sie begehren.
- Sag: Er hat die Macht dazu, euch eine Strafe von oben oder
- Haben sie nicht auf (all) die Dinge gesehen, die Allah erschaffen hat,
- und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt,
- Er ist es, Der euch bei Nacht abberuft und weiß, was ihr
- Und wer immer sich selbst hilft, nachdem ihm Unrecht zugefügt wurde, gegen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran