Sure Assaaffat Vers 40 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 40]
außer Allahs auserlesenen Dienern.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ausgenommen sind ALLAHs auserwählte Diener,
German - Adel Theodor Khoury
Ausgenommen den auserwählten Dienern Gottes.
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
But not the chosen servants of Allah.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und ihnen vergelten, daß sie standhaft gewesen sind, mit einem Garten und
- und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge
- Aber sie wünschen sich ihn niemals wegen dessen, was ihre Hände vorausgeschickt
- Und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern; beachte nicht die Beleidigungen,
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Du bist nicht gesandt." Sag: Allah genügt
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Wenn ich ihn ersonnen
- Er sagte: "Ihr und eure Väter befindet euch ja in einem deutlichen
- Wir haben doch bereits vor dir Gesandte gesandt. Unter ihnen gibt es
- Hierauf ließen Wir alsdann die übrigen ertrinken.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran