Sure Mutaffifin Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ﴾
[ المطففين: 33]
Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt worden.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und über ihnen wurden keine Bewahrende entsandt."
German - Adel Theodor Khoury
Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
But they had not been sent as guardians over them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat
- Jedem Menschen haben Wir sein Vorzeichen an seinem Hals befestigt. Und am
- Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen.
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah ist und ihr
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Und als die Engel sagten: "O Maryam, Allah hat dich auserwählt und
- Und zu Seinen Zeichen gehören die auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- Sag: Ich verlange von euch (für mich selbst) keinen Lohn dafür. Wer
- Als dieser das Alter erreichte, daß er mit ihm laufen konnte, sagte
- Wenn ihr also eine List habt, so führt sie gegen Mich aus."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers