Sure Mutaffifin Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ﴾
[ المطففين: 33]
Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt worden.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und über ihnen wurden keine Bewahrende entsandt."
German - Adel Theodor Khoury
Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
But they had not been sent as guardians over them.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
- (Sei nicht traurig,) denn du kannst nicht die Toten hören lassen noch
- und diese plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken,
- Sie sagen: "Pflegten nicht doch eure Gesandten mit den klaren Beweisen zu
- Und Muhammad ist doch nur ein Gesandter, vor dem schon Gesandte vorübergegangen
- Sag: Wer hat den Schmuck Allahs verboten, den Er für Seine Diener
- Und wenn ihnen eine Angelegenheit zu (Ohren) kommt, die Sicherheit oder Furcht
- Und rufe unter den Menschen die Pilgerfahrt aus, so werden sie zu
- Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran