Sure Mutaffifin Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ﴾
[ المطففين: 33]
Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt worden.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und über ihnen wurden keine Bewahrende entsandt."
German - Adel Theodor Khoury
Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
But they had not been sent as guardians over them.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn sie diejenigen treffen, die glauben, sagen sie: "Wir glauben." Wenn
- Hierauf formte Er ihn zurecht und hauchte ihm von Seinem Geist ein,
- Gewiß, diejenigen, die ihre Stimmen bei Allahs Gesandtem mäßigen, das sind diejenigen,
- Und ihr habt an ihm (allerlei) Nutzen. Und damit ihr, auf ihm
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag demütig sein,
- Euer Herr kennt euch sehr wohl; wenn Er will, erbarmt Er Sich
- Wir machten sie zu Vorgängern und zu einem Beispiel für die späteren
- Allah vergibt gewiß nicht, daß man Ihm (etwas) beigesellt. Doch was außer
- O die ihr glaubt, kämpft gegen diejenigen, die in eurer Nähe sind
- Wer mit (etwas) Gutem kommt, erhält zehnmal soviel. Und Wer mit einer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran