Sure Assaaffat Vers 39 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الصافات: 39]
und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und euch wird nur vergolten, was ihr zu tun pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
Und euch wird nur für das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
And you will not be recompensed except for what you used to do -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Mein Herr, mach, daß ich das Gebet verrichte, (ich) und (auch einige)
- Verlies, was dir vom Buch (als Offenbarung) eingegeben wird, und verrichte das
- und dem Zeugen und dem Bezeugten!
- Dies, weil sie dem folgen, was Allah mißfällt, und ihnen Sein Wohlgefallen
- Haben sie denn nicht gesehen, wie Allah die Schöpfung am Anfang macht
- O die ihr glaubt, tötet nicht das Jagdwild, während ihr im Zustand
- Gewiß, früher pflegten wir Ihn anzurufen. Gewiß, Er ist ja der Gütige
- Siehst du nicht, wie dein Herr mit den 'Ad verfuhr,
- Dabei hatten sie sich zuvor gegenüber Allah verpflichtet, sie würden nicht den
- Und Wir schufen ja über euch sieben Lagen, und Wir sind der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers