Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und (26:19)

﴿وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ﴾
[ الشعراء: 19]

Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren."

German - Amir Zaidan

dann vollbrachtest du deine Tat, die du getan hast, und du bist von den Undankbaren."

German - Adel Theodor Khoury

Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und bist einer der Undankbaren geworden.»

Page 367 German transliteration

English - Sahih International

And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful."