Sure Assaaffat Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴾
[ الصافات: 45]
wobei ihnen ein Becher (voll) Quellwasser herumgereicht wird,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen wird Wein aus einer Quelle serviert,
German - Adel Theodor Khoury
Dabei wird ihnen ein Becher aus einem Quell herumgereicht,
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies ist eine Rechtleitung. Und diejenigen, die die Zeichen ihres Herrn verleugnen,
- Als er aber sah, daß ihre Hände nicht danach hinlangten, fand er
- Und den geschiedenen Frauen steht eine Abfindung in rechtlicher Weise zu -
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- die den Tag des Gerichts für Lüge erklären!
- Selbst wenn du zu denjenigen, denen die Schrift gegeben wurde, mit jeglichen
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Als er nun zu ihnen mit Unseren Zeichen kam, lachten sie sogleich
- und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht
- Folgt dem, was zu euch von eurem Herrn herabgesandt worden ist, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers