Sure Assaaffat Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴾
[ الصافات: 45]
wobei ihnen ein Becher (voll) Quellwasser herumgereicht wird,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen wird Wein aus einer Quelle serviert,
German - Adel Theodor Khoury
Dabei wird ihnen ein Becher aus einem Quell herumgereicht,
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Verschmähst du meine Götter, o Ibrahim? Wenn du nicht aufhörst,
- Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"
- Da warfen sich die Zauberer ehrerbietig nieder. Sie sagten: "Wir glauben an
- und sagen: "Preis sei unserem Herrn! Das Versprechen unseres Herrn ist wahrlich
- Und Wir lösten ihn mit einem großartigen Schlachtopfer aus.
- Ihre Worte waren nichts anderes, als daß sie sagten: "Unser Herr, vergib
- Folgt denjenigen, die von euch keinen Lohn verlangen und (selbst) rechtgeleitet sind.
- Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht,
- Er (Zakariyya) sagte: "Mein Herr, setze mir ein Zeichen." Er sagte: "Dein
- Bedenken wird jemand, der gottesfürchtig ist.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب