Sure Shuara Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 25]
Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung: "Hört ihr nicht zu?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Pharao) sagte zu denjenigen um ihn herum: "Hört ihr etwa nicht?!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte zu denen, die um ihn waren: «Hört ihr nicht zu?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und den Qur'an zu verlesen. Wer sich nun rechtleiten läßt, der ist
- die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie
- Sei standhaft; deine Standhaftigkeit ist nur durch Allah (möglich). Sei nicht traurig
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
- Laß nun ab von jemandem, der sich von Unserer Ermahnung abkehrt und
- Hierauf sandten Wir Musa und seinen Bruder Harun mit Unseren Zeichen und
- Und Wir sandten vor dir keine Gesandten, die nicht Speise aßen und
- Und als Allahs Diener aufstand, um Ihn anzurufen, hätten sie ihn (alle)
- Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn
- der zur Besonnenheit leitet; so haben wir an ihn geglaubt, und wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



