Sure Shuara Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 25]
Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung: "Hört ihr nicht zu?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Pharao) sagte zu denjenigen um ihn herum: "Hört ihr etwa nicht?!"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte zu denen, die um ihn waren: «Hört ihr nicht zu?»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gehorcht Allah und dem Gesandten, auf daß ihr Erbarmen finden möget!
- Wie böse ist das Gleichnis der Leute, die Unsere Zeichen für Lüge
- Sie brachten falsches Blut auf seinem Hemd. Er sagte: "Nein! Vielmehr habt
- Aber wie viele Geschlechter vernichteten Wir vor ihnen, die besser an Ausstattung
- Und Er ist es, Der den Regen herabkommen läßt, nachdem sie die
- Die Juden sagen: "Auf nichts fußen die Christen"; und die Christen sagen:
- Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr
- O die ihr glaubt, betretet nicht andere Häuser, die nicht eure (eigenen)
- während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie
- für jemanden von euch, der sich recht verhalten will.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



