Sure Shuara Vers 211 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
[ الشعراء: 211]
es ziemt ihnen nicht, und sie können es (auch) nicht.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es steht ihnen nicht zu und sie vermögen es nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Es ziemt ihnen nicht, und sie vermögen es nicht.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
It is not allowable for them, nor would they be able.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er dort ankam, wurde ihm vom rechten Ufer des Tales im
- Diejenigen hingegen, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Und diejenigen, denen das Wissen gegeben worden ist, sehen, (daß) das, was
- in langgestreckten Säulen.
- Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,
- Sie kosten darin nicht den Tod, außer dem ersten Tod. Und Er
- die Hölle, der sie ausgesetzt sein werden - eine schlimme Lagerstatt!
- Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur'an nach? Oder sind an
- (in diesem) arabischen Qur'an, an dem nichts Krummes ist, - auf daß
- Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran