Sure Shuara Vers 211 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
[ الشعراء: 211]
es ziemt ihnen nicht, und sie können es (auch) nicht.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es steht ihnen nicht zu und sie vermögen es nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Es ziemt ihnen nicht, und sie vermögen es nicht.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
It is not allowable for them, nor would they be able.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da ergriff sie zu Recht der Schrei, und so machten Wir sie
- Keine Seele weiß, welche Freuden im Verborgenen für sie bereitgehalten werden als
- Darin sind zwei Quellen, die fließen.
- Doch gibt es unter den Menschen manchen, der über Allah ohne Wissen,
- Da verfolgte er einen Weg,
- Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.
- das die Kopfhaut abzieht',
- Ja doch! Gewiß, sein Herr sieht ihn wohl.
- (Es sind) diejenigen, die glauben und deren Herzen im Gedenken Allahs Ruhe
- Sie schwören euch bei Allah, um euch zufriedenzustellen. Aber Allah - und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers