Surah Assaaffat Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴾
[ الصافات: 45]
Sa palibot nila ay idudulot ang kopa ng inumin mula sa malinaw na dalisdis (dalisay na alak)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Magpapaikot sa kanila ng kopa mula sa isang [bukal na] umaagos
English - Sahih International
There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “o tagapamahala ng kalupaan! Katotohanang siya ay
- Ang kasaysayan ba ni Moises ay nakarating na sa iyo
- At ikaw (o Muhammad) ay isa lamang Tagapagbabala sa mga
- Magsibalik kayo sa inyong ama at sabihin, “o aming ama!
- Na Siyang lumikha sa kalupaan na tila higaan (nakalatag), at
- Sa Araw na ito, ang tao ay magsasabi: “Saan ako
- Ito’y sa dahilang higit na minahal at ninais nila ang
- Na nag-uutos: “Gumawa ka ng pulidong baluti (kutamaya) na ganap
- At huwag maging mahina sa (inyong) pagtugis sa kaaway kung
- Datapuwa’t talastas ni Allah ang lahat ng ikinukubli (ng kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers