Surah Assaaffat Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴾
[ الصافات: 45]
Sa palibot nila ay idudulot ang kopa ng inumin mula sa malinaw na dalisdis (dalisay na alak)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Magpapaikot sa kanila ng kopa mula sa isang [bukal na] umaagos
English - Sahih International
There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kanila na ang mukha ay magiging maputi (maliwanag),
- (Ang mga mapagpaimbabaw) ay nagsasabi: “Kami ay sumampalataya kay Allah
- Si Allah ang nakakapangyari sa gabi at araw upang magsunuran
- Kaya’t Aming sinubukan ang ilan sa kanila na kasama pa
- Kung kayo ay magpamalas ng inyong kawanggawa, ito ay kasiya-siya,
- Ipagbadya (o Muhammad sa mga paganong ito): “Magsipag-isip! Ang lahat
- At sa kalupaan na nagbibitak (sa pagsulpot at pagtubo ng
- Sa Araw na ang himpapawid (alapaap) ay matutulad sa maruming
- Mayroon na (ngang) naging Tanda sa inyo (O mga Hudyo)
- Kaya’t aming iniligaw kayo; sapagkat katotohanang kami rin sa aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers