Sure Kahf Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 67]
Er sagte: "Du wirst (es) bei mir nicht aushalten können.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Gewiß, du wirst mit mir keine Geduld haben können.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Nimmer wirst du bei mir aushalten können.
Page 301 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Indeed, with me you will never be able to have patience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- -, wo du in dieser Ortschaft deinen Aufenthalt hast,
- O ihr Menschen, der Gesandte ist nunmehr mit der Wahrheit von eurem
- damit ihr nicht betrübt seid über das, was euch entgangen ist, und
- Und wer immer sich selbst hilft, nachdem ihm Unrecht zugefügt wurde, gegen
- gekennzeichnet bei deinem Herrn für die Maßlosen."
- Hierauf gießt über seinen Kopf von der Strafe des heißen Wassers.
- So, wie Wir zu euch einen Gesandten von euch geschickt haben, der
- Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es)
- ein Buch, dessen Zeichen ausführlich dargelegt sind, als ein arabischer Qur'an, für
- O Prophet, deine Genüge ist Allah und (auch) derer von den Gläubigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers