Sure Kahf Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا﴾
[ الكهف: 68]
Wie willst du das auch aushalten, wovon du keine umfassende Kenntnis hast?"
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wie kannst du Geduld aufbringen für das, wofür du über keine Mitteilung verfügst?"
German - Adel Theodor Khoury
Wie willst du das aushalten, wovon du keine umfassende Kenntnis hast?»
Page 301 German transliteration
English - Sahih International
And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - denn gewiß, vor der Strafe ihres Herrn (kann) sich niemand sicher
- Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es)
- (Manche) werden sagen: "(Es waren ihrer) drei, ihr Hund war der vierte
- Darin sind gute schöne (weibliche Wesen)
- die das Gebet verrichten und von dem, womit Wir sie versorgt haben,
- Und wie viele Propheten haben Wir zu den früheren Geschlechtern gesandt!
- Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung.
- Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er
- Und Wir offenbaren vom Qur'an, was für die Gläubigen Heilung und Barmherzigkeit
- Und Wir stärkten ihre Herzen, als sie aufstanden und sagten: "Unser Herr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers