Sure Assaaffat Vers 79 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 79]
"Friede sei auf Nuh unter den Weltenbewohnern!"
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Salam sei über Nuh unter den Menschen.
German - Adel Theodor Khoury
Friede sei über Noach unter den Weltenbewohnern!
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
"Peace upon Noah among the worlds."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: O Leute der Schrift, grollt ihr uns nur (darum), daß wir
- So lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
- Und gedenkt, als ihr wenige wart und auf der Erde unterdrückt wurdet
- diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein. Und wenn
- Und gebt nicht den Toren euren Besitz, den Allah euch zum Unterhalt
- Der Wohlhabende soll entsprechend seinem Wohlstand (die Aufwendungen) ausgeben. Und wem seine
- worauf du weder eine Vertiefung noch Erhebung siehst.
- Und so haben Wir dir einen arabischen Qur'an (als Offenbarung) eingegeben, damit
- Uns beeilen, ihnen gute Dinge (zu gewähren)? Aber nein! Sie merken nicht.
- Sie sagte: "Seht, das ist der, dessentwegen ihr mich getadelt habt. Ich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran