Sure Assaaffat Vers 79 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 79]
"Friede sei auf Nuh unter den Weltenbewohnern!"
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Salam sei über Nuh unter den Menschen.
German - Adel Theodor Khoury
Friede sei über Noach unter den Weltenbewohnern!
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
"Peace upon Noah among the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie haben über sich Schattendächer von Feuer und unter sich (ebensolche) Schattendächer.
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Und auf der Erde sind nebeneinanderliegende Landstriche und Gärten mit Rebstöcken und
- Oder sind sie etwa aus dem Nichts erschaffen worden, oder sind sie
- Das ist ihre gastliche Aufnahme am Tag des Gerichts.
- Und als Musa zu seinem Burschen sagte: "Ich lasse nicht ab, bis
- und (weitere) Zierde. All das ist aber nur Nießbrauch des diesseitigen Lebens.
- Sie schätzen Allah nicht ein, wie es Ihm gebührt', wenn sie sagen:
- könnt niemanden gegen Ihn verfuhren,
- Schau, wie Wir die einen von ihnen vor den anderen auszeichnen; aber
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers