Sure Assaaffat Vers 79 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 79]
"Friede sei auf Nuh unter den Weltenbewohnern!"
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Salam sei über Nuh unter den Menschen.
German - Adel Theodor Khoury
Friede sei über Noach unter den Weltenbewohnern!
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
"Peace upon Noah among the worlds."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gedenke im Buch Maryams, als sie sich von ihren Angehörigen an
- und langgestrecktem Schatten,
- Die Menschen, die Ibrahim am nächsten stehen, sind wahrlich diejenigen, die ihm
- die Gärten Edens, in die sie eingehen werden, (sie) und diejenigen, die
- Was läßt dich wissen, vielleicht läutert er sich
- O die ihr glaubt, seid Wahrer der Gerechtigkeit, Zeugen für Allah, auch
- Ist nicht Allah der Weiseste derjenigen, die richten?
- Und Wir legten zwischen ihnen und den Städten, die Wir gesegnet haben,
- Diejenigen, die glauben, kämpfen auf Allahs Weg, und diejenigen, die ungläubig sind,
- (Dies) als Lohn für das, was sie zu tun pflegten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran