Sure Assaaffat Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 80]
Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR vergelten solcherart den Muhsin.
German - Adel Theodor Khoury
So vergelten Wir den Rechtschaffenen.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch) in den 'Ad, als Wir gegen sie den unheilvollen Wind
- Als die beiden Heere einander sahen, sagten die Gefährten Musas: "Wir werden
- Sag: Kommt her! Ich will euch verlesen, was euer Herr euch verboten
- Dies sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
- (gewisse) Herzen werden an jenem Tag beunruhigt klopfen,
- So bete zu deinem Herrn und opfere.
- Am Tag, da jede Seele kommt und für sich selbst streitet, und
- So einigt euch auf eure List, hierauf kommt in Reihen. Und wohl
- Und was ist mit euch, daß ihr nicht auf Allahs Weg ausgeben
- Hat er etwa Einblick in das Verborgene gewonnen, oder hat er vom
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran