Sure Shuara Vers 83 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ﴾
[ الشعراء: 83]
Mein Herr, schenke mir Urteil(skraft), und nimm mich unter die Rechtschaffenen auf
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Schenke mir Weisheit und lasse mich den gottgefällig Guttuenden folgen!
German - Adel Theodor Khoury
Mein Herr, schenke mir Urteilskraft, und stelle mich zu denen, die Gutes tun.
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- (Dies ist) damit die Leute der Schrift wissen, daß sie über nichts
- Wie sollte es denn für die Götzendiener bei Allah und bei Seinem
- Sag: Gewiß, der Tod, vor dem ihr flieht -, gewiß, er wird
- Denjenigen, die auf Allahs Weg auswandern, hierauf getötet werden oder sterben, wird
- Er läßt, wen Er will, in Seine Barmherzigkeit eingehen. Und die Ungerechten,
- So gibt dir Allah (als Offenbarung) ein und (hat auch zuvor) denjenigen,
- Und so ließen Wir wer in ihr gläubig war, fortziehen.
- O die ihr glaubt, seid Allahs Helfer, so wie 'Isa, der Sohn
- Hierauf hielten Wir ihnen das Versprechen. Wir retteten sie und diejenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers