Sure Shuara Vers 83 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ﴾
[ الشعراء: 83]
Mein Herr, schenke mir Urteil(skraft), und nimm mich unter die Rechtschaffenen auf
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Schenke mir Weisheit und lasse mich den gottgefällig Guttuenden folgen!
German - Adel Theodor Khoury
Mein Herr, schenke mir Urteilskraft, und stelle mich zu denen, die Gutes tun.
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "O mein Volk, warum wünscht ihr, das Schlechte vor dem
- O Kinder Adams, der Satan soll euch ja nicht der Versuchung aussetzen,
- (Alles) Lob gehört Allah, Der die Himmel und die Erde erschaffen und
- Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für
- Unter ihnen gibt es diejenigen, die dem Propheten Leid zufügen und sagen:
- Sag: Allah hat die Wahrheit gesprochen. So folgt dem Glaubensbekenntnis Ibrahims, (als)
- Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute?
- Ruft euren Herrn in Unterwürfigkeit flehend und im Verborgenen an. Gewiß, Er
- Und Wir haben ja die Himmel und die Erde und das, was
- Ich habe ihnen nur gesagt, was Du mir befohlen hast (, nämlich):
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب