Sure Shuara Vers 83 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ﴾
[ الشعراء: 83]
Mein Herr, schenke mir Urteil(skraft), und nimm mich unter die Rechtschaffenen auf
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Schenke mir Weisheit und lasse mich den gottgefällig Guttuenden folgen!
German - Adel Theodor Khoury
Mein Herr, schenke mir Urteilskraft, und stelle mich zu denen, die Gutes tun.
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen, und so sind sie abgeirrt, daß
- denjenigen, deren Herzen sich vor Ehrfurcht regen, wenn Allahs gedacht wird, die
- Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern. Und Er sendet Hüter über
- Und er sagte: "Ihr habt euch ja anstatt Allahs nur Götzen genommen
- Sie bieten Allah an jenem Tag Ergebenheit an, und es ist ihnen
- Und Wir werden Uns den Werken, die sie getan haben, zuwenden und
- Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift
- So trafen sie (schließlich) die bösen Taten, die sie begangen hatten, und
- Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben,
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, erkennst du
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers